Cuatro Vientos – Mi pobre Loco – Hakuna Group Music

Cuatro Vientos – Mi pobre Loco – Hakuna Group Music

Cuatro Vientos – Mi pobre Loco – Hakuna Group Music

Singing is an amazing way to improve your language learning. “Cuatro Vientos – Mi pobre Loco – Hakuna Group Music ” is a beautiful song that can help you to learn and remember Spanish vocabulary. Enjoy!

Lyrics : Cuatro Vientos – Mi pobre Loco

SpanishEnglish
Cuatro vientos
De los cuatro vientos, ven.
Four winds
From the four winds, come.
Sopla tu aliento sobre estos muertos hasta que vivan.
De los cuatro vientos, ven.
Blow your breath upon these dead
until they live. 
From the four winds, come.
Sopla tu aliento sobre estos muertosBlow your breath upon these dead
hasta que vivan.
Vengo ante ti, con la sencillez de un niño
until they live. 
I come before you, with the simplicity of a child,
que no improvisa, no planea; solo confía.
Vengo ante ti, a vivir de lo que has dicho,
who doesn’t improvise, doesn’t plan; he just trusts.
I come before you, to live from what you have said,
a reclamar lo que tú me has prometido.
Ven, ven, que tú eres bienvenido.
to claim what you have promised me.
 Come, come, you are welcome.
Ven, ven, a este roto corazón.Come, come, to this broken heart.
Ven, ven, que yo me sepa querido.Come, come, let me know I’m loved.
Ven, ven, quiero bailar contigo.
De los cuatro vientos, ven.
Come, come, I want to dance with you.
 From the four winds, come.
Sopla tu aliento sobre estos muertosBlow your breath upon these dead
hasta que vivan.until they live.
De los cuatro vientos, ven.
Sopla tu aliento sobre estos muertos
From the four winds, come.
Blow your breath upon these dead
hasta que vivan.Arranca la piedra que tengo por corazón y dame uno que sangre.until they live.
 
Take away the stone that I have for my heart 
and give me one that bleeds.
Sobre mi alma, seca, muerta y oscuraUpon my soul, dry, dead and dark
vuelca tu cascada de agua pura.
Ven, ven, y así viviremos.
Turn over your waterfall of pure water.
 Come, come, and thus we will live.
Ven, ven, que no soy nada sin ti.Come, come, for I am nothing without you.
Ven, ven, te reconoceremos.Come, come, we will recognize you.
Veeen, ven, quiero bailar contigo.Come, come, I want to dance with you.
De los cuatro vientos, ven.From the four winds, come.
Sopla tu aliento sobre estos muertosBlow your breath upon  these dead
hasta que vivan.until they live.
De los cuatro vientos, ven.From the four winds, come.
Sopla tu aliento sobre estos muertosBlow your breath upon these dead
hasta que vivan.until they live.
Sé que estás aquí, I know you are here, 
que me oyes y que me vesyou hear me and you see me
porque Tú eres fiel.because you are faithful.
Gracias por venir a este lugar,Thank you for coming to this place,
gracias por moverte en mí,thank you for moving in me,
porque para recibir, solo tengo que pedir.to receive, I only have to ask.

More Spanish songs? Practice here:

Explore More Spanish Song Levels: Click on the level of your interest:

Spanish Resources for Level 1:

Do you want to practice another Resource? 

Click on the image of your interest:

 

Hakuna Group Music