Cantando – Manolo Otero
Spanish Circles: Singing is an amazing way to improve your language learning. “Cantando-Manolo Otero” is a beautiful song that can help you to learn and remember Spanish vocabulary. Enjoy!
Manolo Otero was born on June 25, 1942 in Madrid, Spain as Manuel Otero Aparicio. He was an actor and director, known for Mi querida señorita (1972), Cuentos de las sábanas blancas (1977) and El libro de buen amor II (1976). He was married to María José Cantudo. He died on June 1, 2011 in São Paulo, São Paulo, Brazil.
Lyrics : Cantando-Manolo Otero
| Spanish | English |
|---|---|
| De pequeño al estudiar repasaba la lección, Cantando | As a child, I studied the lesson, singing |
| Y cuando me hice mayor me olvidaba del dolor, Cantando | And when I got older I forgot about the pain, Singing |
| Comprendí que era mejor vencer la preocupación, Cantando | I understood that it was better to overcome the worry, Singing |
| No encontraba comprensión y busqué la solución, Cantando | I did not find comprehension and I looked for the solution, Singing |
| La vida es más feliz así Cantando en vez de llorar | Life is happier while singing instead of crying |
| La primera vez que vi a una chica la seguí, Cantando | The first time I saw a girl I followed her, Singing |
| Y cuando se me entregó todo me salió mejor, Cantando | And when she gave it to me everything went better, Singing |
| Y esté en esta situación hice mejor el amor, Cantando | And in this situation I made love better, Singing |
| Por eso no me extrañó que al decirme adiós se fue, Encantada | That’s why I was not surprised that when she said goodbye she left, Delighted |
| Amar es más feliz así Cantando en vez de llorar | To love is happier this way Singing instead of crying |
| Los hombres van a luchar en la guerra y en la paz, Cantando | The men will fight in war and in peace, Singing |
| Pon la flor en tu fusil la victoria llegará, Cantando | Put the flower on your gun the victory will come, Singing |
| Todo el mundo cree en Dios con distinta religión, Cantando | Everyone believes in God with a different religion, Singing |
| Cada cual con su opinión hace su revolución, Cantando | Each one with their opinion makes their revolution, Singing |
| El mundo es más feliz, menos desesperante al cantar | The world is happier, less desperate while you sing |
| Como al fin hay que morir cuidaré de mi jardín, Cantando | Since at the end, we have to die I will take care of my garden, Singing |
| Y si llora mi mujer alguien la consolará, Cantando | And if my wife cries someone will comfort her, Singing |
| A mi padre podré ver y los brazos le abriré, Cantando | To my father I will be able to see and my arms I will open to him, Singing |
| No quiero que me lloréis quiero que me acompañéis, Cantando | I do not want you to cry I want you to accompany me, Singing |
| La muerte será así mejor Cantando en vez de llorar | Death will be so better Singing instead of crying |
Do you want to learn more Spanish Songs Level2? Click on the image of your interest:
Do you want to practice another Spanish Songs Level? Click on the image of your interest:
- Spanish Circles – Songs Level 1
- Spanish Circles – Songs Level 2
- Spanish Circles – Songs Level 3
- Spanish Circles – Songs Level 4
- Spanish Circles – Songs Level 5
- Spanish Circles – Songs Level 6
Do you want to practice another Resource?
Click on the image of your interest:
